名称为繁体的附件显示的问题

tenhlf

发送了一封带附件的邮件，附件的名称为繁体。对方收到后，能正常查看到繁体的附件列表。但是点击下载的时候，在弹出来的文件下载对话框里面附件的名称为乱码了，每次都要修改一下。老板觉得很不爽。我们这边就是这样的应用环境.

    在网易、sina测试，可以正常显示的。
详细内容见
http://www.extmail.org/forum/thread-10602-1-1.html

hzqbbc

BTW，如果你们的windows是繁体big5，那么下载这个附件肯定不会有问题。。

现在要考虑是否需要根据当前界面的语言，来决定做big5=>utf8或gbk的转换..

tenhlf

只有少数的系统是繁体的，其他的都是简体系统。少数繁体系统发附件给下面的简体系统，然后简体的系统有可能会把这些附件再转给其他的简体或者繁体系统。繁体系统通常习惯outlook，但是简体系统的用户都喜欢用webmail，不愿意用outlook。

[ 本帖最后由 tenhlf 于 2009-5-18 20:50 编辑 ]

hzqbbc

还是麻烦3楼的兄弟在烦体系统下，通过163.com发出的邮件原文上载一下。我们这没有big5系统模拟不了, 3q

tenhlf

前天机器挂了，费了半天还是不能恢复到理想的程度，只好重装了。还好繁体的虚拟机没有受到影响。
测试如下：
IE6.0
一、在163邮局里面用繁体系统web发信给demo@ext.dns0755.net。

1、163邮局里面分别用繁体和简体系统通过web方式查看发件箱里面的邮件列表正常，点击后对话框正常。
2、在http://demo.extmail.org/extmail/里面分别用繁体和简体系统通过web方式查看收件箱里面的邮件列表正常，点击后对话框简体系统正常，繁体系统乱码。

二、用繁体的outlook通过163发信给demo@ext.dns0755.net
1、163邮局里面分别用繁体和简体系统通过web方式查看发件箱里面的邮件列表正常，点击后对话框正常。
2、在http://demo.extmail.org/extmail/里面分别用繁体和简体系统通过web方式查看收件箱里面的邮件列表正常，点击后对话框简体系统乱码，繁体系统正常。

传不了附件，见http://www.extmail.org/forum/thread-10602-1-1.html  9楼

[ 本帖最后由 tenhlf 于 2009-5-20 10:31 编辑 ]

hzqbbc

刚做了个小补丁，lz可以测试下。我测试过已经ok。

下载和说明帖：

http://www.extmail.org/forum/thread-10662-1-1.html